“A blessing
on every one who shall faithfully memorise the Táin
as it is written here and shall not add any other form to it.” (unknown
scribe, The Book of Leinster 12th C.)
"Lorcan
MacMathuna gathers from the air something which is older
than the Tain - ageless, primaeval and haunting. He has caught
and manifest for us a sound which is fundamental; which has
existed since men and women first sang - sang to express
what they felt
and what they knew to be true. It is the music of mythology
- all the cadences of history and prehistory residing in
one man's
voice. It calls to the soul. And the soul answers. And we
are privileged to listen and to hear in our own blood and
in the
fibres of our understanding." -KATE
NEWMAN, Poet and Publisher
“But
I who have written this story, or rather fable, give no
credence to the various incidents related in it. For some
things in it are the deceptions of demons, others poetic
figments; some are probable, others improbable; while still
others are intended for the delectation of foolish men.” (unknown
scribe, The Book of Leinster 12th C.)
Read the REVIEWS
AN
TÁIN BÓ CUAILNGE FROM THE BOOK OF LEINSTER
Deep
End of The Ford's
An Táin involves the
voice of Lorcán
Mac Mathúna; Eoghan Neff on fiddle and looping station;
Flaithrí Neff on VPipes, uileann pipes, and low whistles;
Seán Mac Erlaine on bass clarinet
and live electroniccs; and and Martín
Tourish on Accordion. It is a modern treatment of Gaelic
Ireland's foundation tale, An Táín Bó Cualaigne,
as transcribed in from the Book of leinster
An Táin
is perhaps the most important piece of Irish literature because
it is a story of a shared epic; that all the tribal peoples
of a culturally mixed Iron age ireland; see as a formative
founding tale. It is an heroic epic which gives
birth to the notion of a Gaelic concept.
At the core
of An Táin is the villianous Meadhbh, driven by greed
and the quest for power, and the heroic Cú Chulainn
who stands alone in the way of the massed armies of Meadhbh's
alliance. Ulster
is left defenceless because of the curse which arose from the
shameful treatment by the Ulster nobles of the Wife of Macha,
and but for the stand of the youthful Cú Chulainn she
could march through the plains of Muirthemna, despoiling
and looting uncontested, to seize the object of her envy, the
prize bull of the Ulster people, The Donn Cuailgne.
The manipulative
Meadhbh cannot get the better of Cú Chulainn until she
cajoles and extorts Cú Chulainn's foster brother, Ferdia,
into challenging Cú Chulainn to single combat. And so
she sets the scene for the tragic but titanic battle of the
blood brothers which raged
so furiously that the ford in the river boiled and the river
diverted its course.
The music
for this piece was composed by Lorcán Mac Mathúna
and the words were taken from the mediaeval Irish manuscript,
The Book of
Leinster. The lyrics are in their origional form un-translated
and unaltered
|