Reviews LACKING EVEN a basic working knowledge of Irish, it was with some trepidation that this reviewer approached Lorcán Mac Mathúna's collection of sean-nós songs. As it turns out, I needn't have worried as one of the main objectives of the Rógaire Dubh project has been to make traditional Irish-language songs more accessible to those without a good knowledge of Irish. MacMathúna has gone about this in a number of ways. On all but two songs in this collection from Connemara and the three Gaeltachts of Munster he has deliberately eschewed the traditional approach of unaccompanied singing. Opting instead to work with a mixture of traditional and classical musicians - Mick O'Brien (pipes and whistle), Caoimhín Ó Raghallaigh (fiddle, hardanger and whistle), Helen Lyons (harp), Jane Hughes (cello) and Conor Lyons (bodhrán), MacMathúna has succeeded in delivering a contemporary twist to the haunting melodies of his traditional sean-nós repertoire. An accompanying booklet includes translations and notes on the social, cultural or historical context of the songs. It also features a collection of images, reflecting the decay and regeneration of modern urban life and the artist's own city-dwelling background. Mac Mathúna intention has not been to ignore or subvert 'tradition'. Rather it is an attempt to create musical interpretations which reflect his own influences while pointing to the undeniable fact that the very conditions that were responsible for forming that tradition no longer prevail. Rooted in the traditions of the past, these songs undeniably breath with the life of the present. As Mac Mathúna explains: "The thing about tradition... is that it is a living thing. It must have renewed relevance to each generation that partakes in it..." No matter what language you speak, the result is both engaging and beautiful. DAVID GRANVILLE, The Irish Democratic "This is one of the most beautiful albums I have ever heard. I replayed it over and over. It's on the radio station and it will stay on there for some time." ALEX GALLACHER, folkradio.uk Cork-born Lorcán is a passionate young sean-nós singer with a confident and commanding, though sensible, measured style which emphasises the musical quality of the song in an often innovative way while demonstrating both a respect for and understanding of the texts. Sean-nós singing can be a bit of an acquired taste, I’ll admit, but Lorcán’s strongly individual presentation is both intense and involving without being austere or intimidating: deliberate: yes but involved rather than soporific. There’s both intimacy and an understated sensuousness in his response (a combination which I’ve noted in the singing of Dónal Maguire), and on some of the songs there’s also an approach to decoration that rather resembled that of Robin Williamson. Unusually for a singer perhaps, Lorcán admits that he has often fallen for the music of a song and the sound of its phrases before he understood anything else about it. The drone of a hardangeror fiddle( Caoimhín Ó Raghallaigh), cello (Jane Hughes), or pipes (Mick O’Brien), at once pictorial and timeless, gives a pictorial aspect to the musical expression almost before the meaning of the words at times. Other musicians play harp, whistle and bodhrán but each individual song is sparse in texture and two of the key songs are performed “undressed with accompaniment” as Lorcán aptly describes it. There’s a weird sensation caused by Lorcán’s double-tracking some passages from the text of the eerie 18th century elegy Tuireamh Mhic Finín Dhuibh, only accentuatin the sheer other-worldly nature of its melody line, which is at once epic and highly disorientating. A bit like the parallel-chanting of Tibetan monks, perhaps, but it sounds truly extraordinary. Finally, the whole CD ends most delightfully when the subtly mellow song Bean Dubh an Ghleanna glides almost effortlessly into an uplifting and gently sparkling Merry-Band-Like plathrough of the reel Kiss The Maid Behind The Barrel. Sure enough, there’s sometimes stridency in Lorcán’s delivery, and it probably won’t help that a significant majority of the disc’s tracks are performed at a similar (slowish) pace, but personally I’ve found this one of the most captivating discs of sean-nós singing I’ve encountered in recent years. DAVID KIDMAN, The Living Tradition Spectacular sleeve notes herald the arrival of a young sean nós singer with attitude and a sense of time and place in equal measure. Lorcán MacMathúna may not possess the most exceptional voice, and at times he maintains a tenuous connection with conventional notions of tunefulness, but this is a singer with his ear on the prize. He delves so deeply beneath Saileog Rua that he scarcely remembers to come up for air, his voice creaking and groaning with the weight of one long-immersed in the spirit of the song. Gorgeous cello and fiddle (from Caoimhín Ó Raghallaigh and Jane Hughes) lend depth and breadth to a vista still in the making. An early snapshot of a vocalist in pursuit of songs that "sing the singer". SIOBHÁN LONG, Irish Times A jolly opener. Sounds like a wee
'fun song' but as it's in Irish Gaelic it could be about a hanging
for all we know! But we think
the voice gives it away and it is a 'fun song'. This is another album
that challenges
the traditional
norm in that the sean-nos style is 'accompanied' but even you diehards
should be a touch tolerant 'cause the voice is
excellent and the accompaniment is well used and to good effect. Have
a listen to a master at work. Allcelticmusic.com
A Japanese review (I think) That review in English also reprinted below ."..album
seems to me one of the most interesting
albums released in 2007." When your ears are caught by the musical virtuosity of Caoimhín Ó Raghallaigh, playing the hardanger fiddle (hardingfele), Mick O'Brien, playing the pipes, or Jane Hughes, playing the cello, you are prone to get lost in the flow of the music itself, wondering whether what you are hearing right now is Nordic music or classical music; however, the singing is without a doubt sean-nós. It seems I have encountered for the first time an album with a feel of sean-nós that is so full of love of songs and that is at the same time so originally and deftly arranged. At any rate, there are a good many of songs that will keep you fascinated so that you might find yourself listening to them over and over again. I
happened to get hold of this album at a record store called Custy's
in Ennis, Co. Clare,
by
a suggestion of a shop clerk there. After I explained
to him that I was looking for a good sean-nós record, he encouraged
me to have a listen to it, which turned out to be an unforgettable experience.
(Before this experience I seem to recall listening to it on a Clare FM
program, though.)" MÍCHEÁL, Tigh Mhichil Cé nár labhair mé leat go fóil, go raibh míle a Mhíchíl. In the short time I have had Lorcán Mac Mathúna’s CD in my possession, my feelings towards it have already gone through a number of phases. As they may shift again. What follows may be more an update on a process than a summing-up. The jam is still bubbling in the pot and is not yet ready to set. Two things leapt out at me on first hearing –that the emphasis is on the songs themselves and that the singer is taken with some of the big songs, of Munster and Connemara. That those songs included some of my personal favourites – ‘An Clár Bog Déil’, ‘Cath Chéim an Fhia’, ‘Amhrán na Leabhar’ and the ever-strange ‘Tuireamh Mhic Finín Duibh’ – was an added attraction. That the first song was a catchily rhythmic one, ‘Na Táilliúirí’, showed that Mac Mathúna was not confined to the tragic note, which can become monotonous in even the best singer. Following this ‘Johhny Seoighe’ creats a startling contrast. This song of the Famine period is addressed in bitter supplication to a Mister Joyce, reputedly a Relieving Officer. The language of vision and enchantment –‘Más tú an réalt eolais…’ (‘If you are the guiding star…’) – that might ordinarily be addressed to a beloved or a spear-bhean is drenched in acid and applied to an authority figure from whome nothing can be expected. Mac Mathúna rises fully to the challenge, delivering a gripping, full-voiced rendition. I am not sure that any other song quite reaches the same height and this may account for the mixed feelings with which I have found myself greeting some of the other songs on the CD. Not having being present at the recording, I can only speculate as to the reason. It must be said that this is not one of those recordings in which all character is removed from the song by a production (or commercial imperative) that values only sweetnes or that reduces the elasticity of sean-nós to a bland regularity that suits the accompanying band Caoimhín Ó Raghallaigh’s fiddle of Jane Hughes’ cello do not impose themselves on the songs, instead, they pick up on the feeling of the song and work – often with sensitivity and imagination, sometimes eerily, occasionally with a little too much artiness – around the singing. Studio recordings of sean-nós sometimes lack the dimension of connectedness to an understanding audience that powers the singer in a more domestic setting. (And some singers manage better than others to convey the large-scale concert setting.) I can’t help feeling that, though the whole experience of making this CD was a happy and creative one, at some level Mac Mathúna was singing slightly below room temperature, as it were, or else adjusting a little too much – perhaps not even consciously – to his accompanists. There is fine singing throughout, but, somehow, ‘Amhrán na Leabhar’ deosn’t quite hit the pitch of anguish required, or some of the energy seems to leak from the song in the lower, quieter notes at the end of the verse. I
will be listening to this CD again, and perhaps changing my mind about
this song or that, and I am certainly
looking
forward to hearing Lorcán
Mac Mathúna again, singing with all the unwavering commitment
of his best work. BARRA
Ó SÉAGHDHA, The JMI Iarla O’Lionaird fans will enjoy these soulful, emotional, intense, Irish ballads, sensitively accompanied by cello, harp, fiddle, hardanger, pipes and whistle. The combination of the low bass melodies of sean-nós songs with the rich resonance of the cello is spine-tingling. FROM 3Roots magazines album review roundup who gave the album their thumbs up vote.
Many thanks
to all the reviewers above for taking the time to listen to, and
write about Rógaire
Dubh |